-
1 ♦ corrupt
♦ corrupt /kəˈrʌpt/a.5 (arc.) corrotto; guasto; marcio● (leg.) corrupt practices, (uso di) mezzi di corruzione; metodi disonesti.(to) corrupt /kəˈrʌpt/A v. t.1 corrompere; guastareB v. i.corrompersi; guastarsicorruptern.corruttore, corruttricecorruptiblea.corruptibilityn. [u]corruttibilità. -
2 corrupt
♦voorbeelden: -
3 corrupt
A adj1 ( immoral) gen [person, behaviour, system] corrompu ; ( sexually) dépravé, corrompu ; corrupt practices malversations fpl ;3 †( decomposed) corrompu†.B vtr2 ( alter) altérer [text, manuscript] ;3 †( decompose) corrompre†.C vi1 [book, film, lifestyle] corrompre ; power corrupts le pouvoir corrompt ;2 †( decompose) se décomposer. -
4 corrupt
corrupt [kəˊrʌpt]1. a1) испо́рченный; развращённый2) прода́жный; коррумпи́рованный;corrupt practices взя́точничество, бесче́стные приёмы
3) спёртый ( о воздухе); гнило́й4) искажённый, недостове́рный ( о тексте)2. v1) по́ртить; развраща́ть2) подкупа́ть3) по́ртить, гнои́ть4) гнить, по́ртиться, разлага́ться5) искажа́ть ( текст)6) юр. лиша́ть гражда́нских прав -
5 corrupt
corrupt [kəˈrʌpt]1. adjectivea. ( = dishonest) corrompu ; ( = depraved) dépravéb. [data, text] altéré* * *[kə'rʌpt] 1. 2.transitive verb corrompre [person, text]3.intransitive verb [lifestyle, power] corrompre -
6 corrupt
corrupt [kə'rʌpt](a) (dishonest → person, society) corrompu;∎ corrupt practices pratiques fpl malhonnêtes(b) (depraved, immoral) dépravé, corrompu(c) (containing alterations → text) altéré(a) (make dishonest) corrompre;∎ corrupted by power corrompu par le pouvoir(c) (alter → text) altérer, corrompre -
7 corrupt practices
corrupt practices взяточничество, бесчестные приемы -
8 corrupt practice
= corrupt practices корупція; хабарництво; прийоми корупції, безчесні прийоми; зловживання -
9 corrupt practices
-
10 corrupt practices
corrupción nombre femenino -
11 corrupt parts in an old manuscript
corrupte/onbetrouwbare gedeelten in een oud manuscriptEnglish-Dutch dictionary > corrupt parts in an old manuscript
-
12 corrupt practices
-
13 corrupt
-
14 corrupt
-
15 corrupt
-
16 corrupt
corrupt гнить, разлагатьсяEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > corrupt
-
17 corrupt
1) корумпований, безчесний, продажний; морально заплямований; розкладницький, розпусний; зіпсований; викривлений ( про текст тощо), недостовірний ( про текст)2) (морально) розкладати, корумпувати, підкупати, давати хабара; схиляти, підмовляти ( на вчинення злочину); позбавляти громадянських прав; псувати(ся), розкладати(ся)•- corrupt administration
- corrupt bargain
- corrupt bureaucrat
- corrupt elements
- corrupt government
- corrupt government official
- corrupt in blood
- corrupt influence
- corrupt judge
- corrupt judicial system
- corrupt individual
- corrupt institution
- corrupt leader
- corrupt means
- corrupt official
- corrupt person
- corrupt personal morality
- corrupt police force
- corrupt policeman
- corrupt politician
- corrupt politics
- corrupt practice
- corrupt practices
- corrupt practices act
- corrupt practices charges
- corrupt public morals
- corrupt regime
- corrupt rule
- corrupt society
- corrupt text
- corrupt the soul
- corrupt union -
18 corrupt
развращать имя прилагательное: глагол:гноить (rot, corrupt)гнить (rot, decay, putrefy, decompose, corrupt) -
19 corrupt
1. adjective 2. transitive verb* * *1. verb(to make or become evil or bad: He was corrupted by the bad influence of two friends.) verderben2. adjective1) (bad or evil: The government is corrupt.) schlecht, bestechlich2) (impure: a corrupt form of English.) falsch•- academic.ru/16358/corruptible">corruptible- corruptibility
- corruption* * *cor·rupt[kəˈrʌpt]I. adj\corrupt morals verdorbener Charakter\corrupt practices unehrenhafte PraktikenII. vt1. (debase ethically)to \corrupt sb's morals jds Charakter verderben2. (change)to \corrupt English/French Englisch/Französisch entstellento \corrupt a text/sb's work einen Text/jds Arbeit verfälschen▪ to \corrupt sb jdn bestechento \corrupt a file eine Datei ruinieren\corrupted file fehlerhafte Datei* * *[kə'rʌpt]1. adjverdorben, verworfen, schlecht; (= open to bribery) korrupt, bestechlich; text, language verderbt, korrumpiert; (COMPUT) disk nicht lesbar, kaputt2. vt(morally) verderben; (ethically) korrumpieren; (form = bribe) bestechen, korrumpieren; (COMPUT) data kaputt or unlesbar machen, zerstörento become corrupted (text, language) — korrumpiert werden
* * *corrupt [kəˈrʌpt]A adj (adv corruptly)1. (moralisch) verdorben, verderbt, schlecht, verworfen2. unredlich, unlauter3. korrupt:a) bestechlich, käuflichb) Bestechungs…:corrupt practices Bestechungsmethoden, Korruption f;5. verfälscht:a) unecht, unreinb) verderbt, korrumpiert (Text)6. IT fehlerhaft (Programm etc)B v/t1. verderben, (zu Schlechtem) verleiten, -führen2. korrumpieren, bestechen3. zersetzen, untergraben, zugrunde richten4. besonders fig anstecken5. einen Text verderben, korrumpierenC v/i1. (moralisch) verderben, -kommen* * *1. adjective 2. transitive verb* * *adj.bestechlich adj.korrupt adj.verdorben adj. -
20 corrupt
1. [kəʹrʌpt] a1. испорченный, нечистый2. продажный; коррумпированныйcorrupt judge - продажный судья; судья-взяточник
corrupt practices - амер. злоупотребления (особ. на выборах)
3. развратный; растленный; безнравственныйcorrupt desires - гнусные помыслы /помышления/
4. искажённый, недостоверный (о тексте и т. п.)he spoke a corrupt form of French - он говорил на ломаном французском языке
2. [kəʹrʌpt] v♢
corrupt in /of/ blood - ист. лишённый гражданских прав за совершение тяжкого преступления (в т. ч. о потомках преступника)1. 1) портить, развращать2) портиться, развращаться2. 1) портить, гноить2) гнить, разлагаться3. подкупать, давать взятку4. искажать, извращать (текст и т. п.)careless scribes corrupted the original manuscript - небрежные переписчики исказили оригинальный текст рукописи
См. также в других словарях:
Corrupt Absolute — Origin Hawaii, United States Genres Thrash metal Heavy metal Hardcore Years active 1993–present Labels Meatlocker Reco … Wikipedia
Corrupt (Angel) — Corrupt Angel episode Episode no. Season 1 Episode 2 Directed by N/A Written by … Wikipedia
Corrupt — Cor*rupt , v. t. [imp. & p. p. {Corrupted}; p. pr. & vb. n. {Corrupting}.] 1. To change from a sound to a putrid or putrescent state; to make putrid; to putrefy. [1913 Webster] 2. To change from good to bad; to vitiate; to deprave; to pervert; to … The Collaborative International Dictionary of English
Corrupt — Cor*rupt (k?r r?pt ), a. [L. corruptus, p. p. of corrumpere to corrupt; cor + rumpere to break. See {Rupture}.] 1. Changed from a sound to a putrid state; spoiled; tainted; vitiated; unsound. [1913 Webster] Who with such corrupt and pestilent… … The Collaborative International Dictionary of English
Corrupt (1999 film) — Corrupt Directed by Albert Pyun Written by Hannah Blue, Andrew Markell … Wikipedia
corrupt — cor·rupt 1 /kə rəpt/ adj: having an unlawful or evil motive; esp: characterized by improper and usu. unlawful conduct intended to secure a benefit for oneself or another (as by taking or giving bribes) cor·rupt·ly adj cor·rupt·ness n corrupt 2 vt … Law dictionary
Corrupt (film) — Corrupt is a 1981 film starring Harvey Keitel and John Lydon (Johnny Rotten Of Sex Pistols fame).The film is also known as: *Order of Death (Australia) (USA) *Cop Killers *Copkiller l assassino dei poliziotti (Italy) *Corrupt (USA) (reissue… … Wikipedia
Corrupt Souls — Origin Washington, D.C., United States Genres Drum and bass Years active 2004 2007 Labels Black Sun Empire Moving Shadow … Wikipedia
corrupt — [adj1] dishonest base, bent, bribable, crooked, debauched, double dealing, exploiting, extortionate, faithless, fast and loose*, fixed, foul, fraudulent, gone to the dogs*, inconstant, iniquitous, knavish, mercenary, nefarious, on the take*, open … New thesaurus
Corrupt Practices Investigation Bureau — (Abbreviation: CPIB; Chinese: 贪污调查局; Malay: Biro Siasatan Pencegahan Rasuah) is a government agency in Singapore which investigates and prosecutes corruption in the public and private sectors. It was established by the British colonial government … Wikipedia
Corrupt and Immoral Transmissions — EP (studio/live) by Shivaree Released 2000 … Wikipedia